Братья Баттал — Бертуган Батталлар
10Янв/160

Размышления о Салихе Баттале. Часть 4

Предлагаем размышления о Салихе Баттале его племянника. Статья даётся с разделением на десять частей.


Раньше для нас с Фаридой ночёвка у дяди была как награда. Как-то родители опять согласились оставить нас на ночь на даче. Скоро хозяевам вконец надоели наши вопросы вроде: «Чем можно поиграть?», «Что есть почитать?», а тем более когда мы не смогли съесть подгоревшую манную кашу, которую сварила Мадина апа, они отчитали нас: «Что, не можете побыть одни, без папы и мамы?». (Мы могли бы съесть даже любимые у Мадины апы, но порядком надоевшие нам морковные котлеты, но эту кашу смог осилить только приехавший на следующий день отец, и то хорошо посолив). После этого случая у нас больше не возникало желания оставаться у дяди одним, и не было случаев такого сильного недовольства друг другом. В основном проблемы возникали с его женой.

9Янв/160

Размышления об Абдулле Баттале. Часть 2

Предлагаем воспоминания об Абдулле Баттале его племянника. Материал даётся с разделением на десять частей.


С началом Великой Отечественной войны Абдулла стремится на фронт и добивается своего. Мы не знаем, где он воевал и как попал в плен, не знал этого и его товарищ по подпольной борьбе Фарит Султанбеков, с которым мне посчастливилось познакомиться. «Я не спрашивал об этом Абдуллу» - ответил он мне. Как известно, в плену дядя Абдулла входит в состав подпольной группы, возглавлявшейся Гайнаном Курмашем, выполняет обязанности связного; совместно с Курмашем, Хасановым и Султанбековым распространяет антифашистские листовки. Когда из-за предателя подпольная группа была разоблачена, все её члены, начиная с 10 августа 1943 года, были арестованы. 25 августа 1944-го Абдулла Баттал был казнён восьмым на гильотине вместе с десятью товарищами по группе.

3Янв/160

Размышления о Салихе Баттале. Часть 3

Предлагаем размышления о Салихе Баттале его племянника. Статья даётся с разделением на десять частей.


Салих абый постоянно дарил моим родителям новые книги, отец и сам покупал их. В 1959 году он подарил нам с сестрой «Руслана и Людмилу» Пушкина; последняя его книга-подарок – свой сборник «Волшебное кольцо» моей жене Кадрие в 1982-ом. В 1971 году отец принёс от брата книгу Магаданского издательства «В небе Чукотки», написанную в тридцатых годах лётчиком-испытателем Михаилом Николаевичем Каминским, служившим с Салихом Вазыховичем в лётном отряде при специальном конструкторском бюро. Нарисовав на редкость точный психологический портрет дяди, автор дал о нём похвальный отзыв. Виктор тоже почти в каждый свой приход приносил нам книги из букинистического магазина, в том числе и упоминавшегося выше Жюля Верна.

2Янв/160

Размышления об Абдулле Баттале. Часть 1

Предлагаем воспоминания об Абдулле Баттале его племянника. Материал даётся с разделением на десять частей.


Я Фарит, один из пятнадцати племянников Абдуллы Баттала – одного из членов подпольной группы, созданной Гайнаном Курмашевым и действовашей в фашистском плену. (Если кому-то имя Курмашева ни о чём не говорит, поясняю: в эту группу входил и Герой Советского Союза М. Джалиль). Я не застал дядю Абдуллу, поэтому мне остаётся привести воспоминания о нём очевидцев. К сожалению, о дяде Абдулле мало что удалось узнать даже у его старших сестры и братьев. Самый старший брат Галимзян, прошедший Гражданскую войну, погиб в первый же год Великой Отечественной под Москвой; Лейла с мужем и примкнувший к ним Салих были вынуждены покинуть деревню из-за голода в 1921 году; Мобарак абый плохо поддавался просьбам рассказать историю их семьи... Родственники соглашались с тем, что лучше всех дядю Абдуллу знал мой отец, потому что он дольше остальных прожил с ним в деревне. Добавив к его рассказам воспоминания других родственников и односельчан, получим следующий портрет.

27Дек/150

Размышления о Салихе Баттале. Часть 2

Предлагаем воспоминания о Салихе Баттале его племянника. Статья даётся с разделением на десять частей.


Теперь предлагаю свой рассказ.

Когда мы с сестрой Фаридой ещё были в возрасте, когда из всех окружающих тебя людей узнаёшь только маму и папу, уже тогда мы пользовались подарками дяди Салиха. По словам родителей, это он нашёл им детскую коляску – тогдашний дефицит. Запомнилось, как я пугался, когда мама на ходу, играя, отпускала ручку коляски. Позже мы с сестрой катали друг друга в другой «коляске» - тоже подарок дяди – фактически деревянном ящике на колёсиках (есть и такая фотография). Но особенно нам нравилась очень похожая на живую собачка – чёрная, на проволочном каркасе, наполненная опилками; интересно было даже трясти её короткий гнутый хвостик. Под воздействием этих впечатлений сорок лет спустя Фарида завела точно такого же настоящего чёрного пуделя.

В те годы Салих Вазыхович жил на улице Бутлерова, доме № 20. Когда в 1961 году мы переехали на эту же улицу, он женился на артистке оперного театра по имени Мадина и переехал на улицу Гагарина. Наша «новая» квартира отапливалась дровами, поэтому вместо бани мы часто ездили мыться на их квартиру со всеми удобствами. После ванны и ужина у взрослых начинались разговоры, а для нас у дяди были готовы игрушечные весы – подвешенная к трубе отопления палочка со спичечными коробками по концам. Нам надолго хватило этой «действующей модели» весов.

20Дек/150

Размышления о Салихе Баттале. Часть 1

Предлагаем воспоминания о Салихе Баттале его племянника. Статья даётся с разделением на десять частей.


Я – Фарит, сын самого младшего брата Салиха Вазыховича - Фуата.

Приятно, что в интернете есть несколько сайтов с биографией писателя Салиха Баттала, пусть и скудно изложенной. Почти все статьи и передачи о Салихе Вазыховиче строятся по шаблонной схеме: «Родился… учился… воевал… написал… член Союза писателей СССР с 1934 года»; да, ещё: «…сохранится в памяти поколений как неповторимая личность и писатель» - это из некролога. И в подавляющем большинстве этих статей и передач было предостаточно фактических ошибок, даже когда авторы обещали предварительно ознакомить меня с их содержанием.

Кстати, почему у нас теперь по документам фамилия пишется с одним «т»? «Так в войну мне записали в армии» - ответил отец. То же произошло с другими его братьями, вернувшимися с войны, т.е. кто-то тоже «отредактировал» фамилию по своему разумению. Что после этого удивляться, когда читаешь на сайте Большой Советской энциклопедии, что «Баттал» - это псевдоним Салиха Вазыховича, а его «настоящая» фамилия – Баталов?